Hast du eine Beispiel-Seite, die ich mir ansehen könnte?
Das Problem hängt auf jeden Fall mit dem AJAX Modus und dem Cache (ASA Cache oder externem Cache) zusammen. Könntest du mal ASAs Debug Modus aktivieren, wenn es du diesem Problem kommt, und schauen, was im Debug Fenster steht? Das Ergebnis mir am besten per Kontakt-Formular senden.