Hi Christian,
wenn es am Request Limit liegt, würde es nur beim ersten Request als Fehler erscheinen, aber nicht dauerhaft. Nutzt du den ASA Cache oder ein anderes Cache Plugin? Evtl. wurde die Fehlermeldung im Cache gespeichert und wird jetzt dauerhaft angezeigt. Also das Löschen des Caches könnte hier helfen.
Mit ASA 2 werden sich diese Request Limit Probleme minimieren. Frag doch mal deinen Partner, ob er Interesse an einem Beta Test von ASA 2 hat. Mir liegt viel daran, ASA 2 für diese Thematik fit zu machen.