Bisher konnte ich noch keinen Zusammenhang erkennen. Auf meinem Testsystem läuft es mit den Templates aus tpl mit und ohne Ajax. Ich teste aber noch weitere Systeme durch. Wenn euch noch etwas auffällt, gebt mir bitte Bescheid.
Bis dahin würde ich euch bei Problemen bitten, es wie Michael schreibt zu machen: Die Templates in built-in legen und den Ajax Modus nicht aktivieren.